まけない! あしたへ セーラーエール
ゼッタイ! つかまえる! セーラースター
このちかい とどけ 銀河まで

あなたが 消えたそのときから
さがしつづける旅がはじまった
黄ばんだ地図には ステンシルの天使の絵
指さす 先はダークなコロセウムがまってる
ふるえる ムネには あの日のヒミツのキス
どんなにつらい 運命でも　追いつづけるから

後悔はしない セーラーアイズ
あなたについてく セーラーウィンド
この歌は 星の道しるべ

まけない! あしたへ セーラーエール
ゼッタイ! みつけるよ!セーラースター
天使の羽で とびたつの

決不認輸!  對明天發出水手聲援
絕對！要抓住！Sailor Star
讓這個誓言直達銀河

從你消失的那一刻起
我便開始了尋人之旅
泛黃的地圖上有天使的模板塗鴉
隨手一指 等在前方的就是黑暗的羅馬競技場
顫抖的心中 藏著那天的秘密之吻
即使是再艱難的命運 我也會繼續追尋

決不後悔 Sailor Eyes
跟隨著你 Sailor Wind
這首歌即是星星的路標

決不認輸! 對明天發出水手聲援
絕對！要找到！ Sailor Star
鼓動天使之翼展翅高飛